韩国人的祖先是哪里人？韩国人的名字为什么和中国人一样？
2023-06-30 17:31:37|
来源：大西洋网 作者：
韩国人的祖先是哪里人
有一种说法：韩国人与东北亚的通古斯民族是近亲，韩国人的祖先来自于中国东北地区
通古斯人是西方对于东北亚地区游牧民族的称呼，像是满族、鄂伦春族、锡伯族都属于通古斯人。而蒙古人与通古斯民族也应该是近亲，因为他们的语言都属于阿尔泰语系。
韩国人的祖先濊貊人和满族人的祖先肃慎人都是中国东北地区的游牧民族，经过现代基因检测韩国人的确和蒙古族、满族有一定的血缘关系，并且韩语和阿尔泰语系也有很多相似之处，很多学者认为韩语属于阿尔泰语系。
韩国人的名字为什么和中国人一样
1.传统上，韩国人一出生，父母就会给他起名字，根据要托付的意思选择相应的汉字。在这种情况下，韩国人的名字可以用汉字来写，所以我们可以根据汉字来读。比如金泽洙，金喜善等等。
2.第二种情况，韩国人起名的时候选了某个汉字，但是这个汉字是中国现在不用的变体。然后，需要找一个发音相近的汉字，比如“女”，应该读E，但是现在的汉字没有，一般用“婉约”代替。
3.现在很多年轻人的父母起名字不是按照汉字的意思，而是带着一种完全韩语的意思，不能写成汉字。
然后翻译有两种情况，一种是意译，比如韩语名字叫SARANG，就翻译成“爱”;还有一种音译的情况，比如宝来，写宝蓝。还有韩国人和欧美人同名，只能音译。
所以大部分韩文名字都是根据起名字时的汉字转写的，少数需要音译或意译。
